Acquistare un’auto usata in Svizzera.
La guida completa all’auto d’occasione.
La guida completa all’auto d’occasione.
Una buona auto d’occasione non si riconosce solamente dall’età, dal prezzo o dal chilometraggio. Contano soprattutto una cronologia di manutenzione completa e tracciabile, lo stato tecnico, informazioni trasparenti su eventuali danni pregressi e una prova su strada approfondita. Prima dell’acquisto conviene inoltre chiarire la garanzia, i costi complessivi e la forma di pagamento più adatta.
Chi controlla con attenzione questi punti può ottenere molto, per il proprio budget, scegliendo un’auto d’occasione. L’offerta spazia dalla compatta ideale come prima vettura ai comodi veicoli per famiglie e pendolari, fino alle occasioni di alta gamma firmate Mercedes-Benz, Mercedes-AMG e Mercedes-Maybach.
Questa guida Merbag alle auto usate illustra quali tipi di occasioni esistono, quali vantaggi e possibili svantaggi presentano e come scegliere il veicolo più adatto. Scoprirà inoltre tutto ciò che deve sapere in fatto di qualità, costi, leasing, finanziamento e occasioni elettriche.
L’essenziale in breve.
Una cronologia completa del veicolo conta, di regola, più del solo chilometraggio.
Un collaudo recente non sostituisce un controllo tecnico completo.
Confronti solo veicoli analoghi per età, propulsione, condizioni e livello di equipaggiamento.
Oltre al prezzo d’acquisto consideri anche assicurazione, imposta di circolazione, assistenza e possibili costi di finanziamento.
Acquisto in contanti, leasing e finanziamento rispondono a esigenze diverse.
Per un’occasione elettrica, lo stato della batteria ad alto voltaggio dovrebbe essere documentato.
Un concessionario specializzato nel marchio con un programma di controllo e garanzia offre maggiore trasparenza.
Che cos’è un’auto d’occasione?
Un’auto d’occasione è un veicolo già utilizzato e che quindi non viene più proposto come vettura nuova.
Nella Svizzera italiana sono correnti le espressioni «auto d’occasione», «vettura d’occasione» e «auto usata».
Non tutte le vetture d’occasione sono però uguali: età, utilizzo, chilometraggio e storia pregressa possono variare molto.
Queste definizioni non offrono alcuna garanzia di qualità. Un’auto con manutenzione regolare e un chilometraggio più alto può rivelarsi una scelta migliore di un’occasione poco utilizzata ma dalla cronologia incompleta.
Tipo di occasione |
Caratteristiche tipiche |
Particolarmente adatta per |
Occasione recente |
Breve durata di utilizzo, generazione di modello moderna |
Acquirenti con esigenze elevate in termini di comfort e tecnologia |
Vettura di un anno |
Generalmente ancora recente e spesso ben equipaggiata |
Acquirenti attenti al prezzo che cercano modelli attuali |
Vettura dimostrativa |
Utilizzata per presentazioni e prove su strada |
Acquirenti che cercano un veicolo disponibile rapidamente |
Veicolo aziendale |
Utilizzato per lavoro, spesso con manutenzione documentata |
Pendolari e grandi percorrenze |
Rientro da leasing |
Restituito al termine di un contratto di leasing |
Clienti privati e aziendali |
Occasione elettrica |
Veicolo elettrico usato |
Conducenti con profilo di guida e possibilità di ricarica adatti |
Quali vantaggi offre un’auto d’occasione?
Un’auto d’occasione costa di norma meno di una vettura nuova comparabile, con dotazione analoga e configurata su misura. Parte della svalutazione iniziale è già avvenuta. A parità di budget diventa così possibile puntare a una categoria di modello superiore, a una motorizzazione più potente o a una dotazione più ricca.
Un altro vantaggio di una vettura usata è la rapida disponibilità. Molte auto d’occasione, infatti, sono già in sede e possono essere consegnate in tempi brevi dopo l’acquisto, la stipula dell’assicurazione e l’immatricolazione.
Anche la gamma offerta è ampia: oltre ai modelli attuali si trovano serie precedenti, varianti di propulsione o allestimenti non più configurabili sulle vetture nuove.
Possibili svantaggi.
Colore, motorizzazione ed equipaggiamento sono già definiti. Eventuali richieste specifiche si possono soddisfare solo parzialmente in un secondo momento.
A seconda dell’età e del chilometraggio possono inoltre avvicinarsi interventi di manutenzione o la sostituzione di componenti soggetti a usura. Pneumatici, freni, batteria di avviamento o assetto vanno perciò messi in conto nella valutazione dei costi.
Anche la generazione del modello e le prestazioni di garanzia possono variare. Un prezzo d’acquisto basso è davvero conveniente solo se condizioni, cronologia di servizio ed eventuali costi successivi risultano coerenti.
A cosa bisogna prestare attenzione quando si acquista un’auto d’occasione?
Una buona auto usata si riconosce da un quadro d’insieme convincente: documentazione del veicolo, chilometraggio, condizioni visibili e comportamento su strada devono risultare coerenti tra loro.
I principali punti da controllare.
Cronologia di manutenzione
Controlli il libretto di manutenzione cartaceo o digitale. Gli interventi previsti dovrebbero risultare eseguiti per intero e nel rispetto degli intervalli stabiliti.
Chilometraggio
La percorrenza deve essere coerente con l’età, l’uso pregresso e l’usura del veicolo. Sedili, volante o pedali molto consumati possono destare dubbi se il chilometraggio dichiarato è insolitamente basso e apparentemente non coincide con le condizioni in cui riversa il veicolo.
Proprietari precedenti e utilizzo
Più proprietari precedenti non costituiscono di per sé un problema. Cambi di detentore frequenti in poco tempo dovrebbero però avere una spiegazione. Chieda inoltre se il veicolo ha percorso soprattutto tragitti lunghi o brevi.
Cronologia di incidenti e riparazioni
Si faccia indicare eventuali danni pregressi e riparazioni rilevanti. Non conta solo se il veicolo abbia subito danni, ma soprattutto se gli eventuali danni siano stati riparati a regola d’arte.
Carrozzeria e abitacolo
Alla luce del giorno verifichi la presenza di ammaccature, graffi, differenze di tonalità nella verniciatura e spazi irregolari tra i vari componenti. Nell’abitacolo controlli sedili, comandi, climatizzazione, telecamere, infotainment e sistemi di assistenza.
Pneumatici, freni e componenti soggetti a usura
Controlli profondità del battistrada, età degli pneumatici e uniformità dell’usura. Chieda a quando risale l’ultimo controllo o l’ultima sostituzione di freni, batteria e altri componenti soggetti a usura.
Prova su strada
Guidi se possibile su diversi tipi di strada e presti attenzione a marcia rettilinea, sterzo, frenata, cambi di marcia, vibrazioni e rumori insoliti.
Contratto e garanzia
Tutte le caratteristiche promesse devono figurare nel contratto d’acquisto. Vi rientrano, ad esempio, garanzia, dotazione inclusa, numero di chiavi, set di ruote, stato del collaudo e lavori concordati prima della consegna.
Come riconoscere un prezzo in linea con il mercato?
Confronti due veicoli in modo diretto solo se modello, prima immatricolazione, chilometraggio, motorizzazione ed equipaggiamento sono analoghi. Anche condizioni, cronologia di manutenzione, garanzia e interventi imminenti incidono sul valore.
Un prezzo particolarmente basso può dipendere da un chilometraggio elevato, da un equipaggiamento meno richiesto o dall’imminente presentazione della nuova linea del modello. Se, allo stesso tempo, mancano i documenti del veicolo o i danni pregressi restano poco chiari, è bene essere prudenti.
Oltre al prezzo d’acquisto consideri:
- assicurazione;
- imposta cantonale di circolazione;
- immatricolazione;
- assistenza e manutenzione;
- pneumatici e componenti soggetti a usura;
- costi di carburante o elettricità;
- possibili costi di finanziamento;
- futura svalutazione.
Soprattutto per veicoli di grandi dimensioni o motorizzazioni elevate, assicurazione, pneumatici e imposta di circolazione possono incidere in misura significativa sui costi complessivi.
Perché acquistare presso un concessionario specializzato?
Un concessionario specializzato nel marchio può esaminare a fondo la cronologia e lo stato tecnico del veicolo. A seconda dell’offerta si aggiungono garanzia, preparazione del veicolo e prova su
strada, oltre a permuta, leasing, finanziamento e assistenza tramite un’officina collegata.
Acquistando da un privato il prezzo può essere più basso, ma la verifica tecnica e contrattuale ricade in larga parte sull’acquirente. Le dichiarazioni a voce in merito a danni, equipaggiamento o garanzia non dovrebbero mai sostituire la documentazione scritta.
Da Merbag, esclusivamente i veicoli che superano il rigoroso controllo in 111 punti ottengono il sigillo di qualità Mercedes-Benz Certified. Eventuali difetti vengono riparati e il controllo viene documentato mediante un certificato. Per i veicoli Certified, Merbag prevede, tra l’altro, un servizio aggiornato alla consegna, almeno dodici mesi di garanzia secondo le condizioni in vigore e prestazioni di mobilità, prova su strada e permuta.
Per i modelli Performance, AMG Certified propone un programma di qualità dedicato. Le auto d’occasione Mercedes-Maybach si rivolgono a chi dà particolare importanza a esclusività, comfort e linee di equipaggiamento pregiate.
Acquisto diretto, leasing o finanziamento?
La forma di pagamento più adatta dipende dalla sua liquidità, dalla durata di utilizzo desiderata e dal chilometraggio annuo.
Forma di pagamento |
Vantaggio principale |
Particolarmente adatta per |
Acquisto diretto |
Proprietà immediata e nessun costo di finanziamento |
Utilizzo a lungo termine e liquidità disponibile |
Leasing |
Minore capitale vincolato e utilizzo pianificabile |
Cambio regolare del veicolo e mantenimento della liquidità |
Finanziamento |
Pagamento rateale con l’obiettivo di diventare proprietari |
Acquirenti che non desiderano pagare il prezzo in un’unica soluzione |
Con l’acquisto in contanti il veicolo diventa subito di sua proprietà. Non vi sono limiti contrattuali di chilometraggio né condizioni di restituzione da rispettare. In compenso, viene vincolato un importo elevato in una volta sola.
Con il leasing paga l’utilizzo per un periodo concordato. Il veicolo resta di norma di proprietà del concedente. Oltre alla rata mensile rientrano nel conto anche chilometraggio, prima rata, assicurazione, chilometri eccedenti e condizioni di restituzione.
Con il finanziamento il prezzo d’acquisto viene dilazionato su un determinato periodo temporale. Non confronti quindi unicamente la rata mensile, ma anche il tasso annuo effettivo, le spese, un’eventuale rata finale e il costo complessivo del finanziamento.
Per le occasioni Mercedes-Benz Certified, Merbag propone prodotti di leasing di Mercedes-Benz Financial Services. Le condizioni concrete dipendono dal veicolo e dal contratto.
Quali particolarità svizzere bisogna conoscere?
Un collaudo recente è un buon segnale, ma non equivale a un sigillo di qualità completo. Non sostituisce né il controllo della cronologia di manutenzione né la valutazione di componenti soggetti a usura, danni e futuri costi di manutenzione. Le informazioni ufficiali delle autorità svizzere raccomandano, all’acquisto di un’auto d’occasione, di verificare che il collaudo sia recente.
Per circolare sulle strade pubbliche servono la licenza di circolazione e le targhe. È competente l’ufficio della circolazione del suo Cantone di domicilio. Per immatricolare una vettura d’occasione occorrono, tra l’altro, la prova dell’assicurazione e la precedente licenza di circolazione.
L’imposta di circolazione è riscossa a livello cantonale. L’importo varia in base al Cantone di domicilio e a peso, potenza, cilindrata, tipo di propulsione o altri criteri di calcolo del veicolo.
Per un veicolo importato vanno verificati con particolare attenzione sdoganamento, documenti esteri, conformità tecnica, condizioni di garanzia ed eventuali differenze di equipaggiamento.
Cosa bisogna verificare per le auto d’occasione elettriche e ibride plug-in?
Per un’auto d’occasione elettrica, lo stato della batteria ad alto voltaggio andrebbe documentato per iscritto. Il cosiddetto State of Health ne descrive lo stato attuale rispetto alla condizione da nuova e di norma è espresso in percentuale.
Controlli inoltre:
- garanzia residua della batteria;
- autonomia reale;
- potenza di ricarica AC e DC;
- presenza di cavi di ricarica;
- versione del software;
- servizi digitali;
- eventuali test o certificati della batteria.
Un chilometraggio basso, preso come dato singolo, dice poco sullo stato effettivo della batteria. Un rapporto diagnostico tracciabile offre maggiore trasparenza.
Per quanto concerne un’ibrida plug-in è bene sottoporre a corretta manutenzione tanto la propulsione elettrica quanto il motore a combustione, il cambio e il sistema di scarico.
Quale auto d’occasione è più adatta alla sua vita quotidiana?
L’auto d’occasione giusta non dipende solo da marchio o prezzo: sono decisivi il profilo di guida, lo spazio necessario, il chilometraggio annuo, la durata di possesso desiderata e i costi di gestione correnti da sostenere.
Per le famiglie contano soprattutto spazio, sicurezza e versatilità. I pendolari dovrebbero dare più peso a comfort, consumi e sistemi di assistenza. Per i giovani al primo acquisto sono particolarmente importanti costi di assicurazione e di assistenza contenuti.
I clienti aziendali e i responsabili di flotte dovrebbero inoltre valutare i costi d’esercizio complessivi, che comprendono finanziamento, assistenza, pneumatici, energia, possibili tempi di fermo e futuro valore residuo.
Conclusione
La migliore occasione è quella con una storia trasparente.
Una buona occasione non deve per forza avere il chilometraggio più basso o il prezzo più conveniente. Contano di più una cronologia trasparente, condizioni credibili, termini contrattuali chiari e costi complessivi calcolati in modo realistico.
Un concessionario specializzato nel marchio dell’auto d’occasione trattata può contribuire a ridurre le incertezze tipiche grazie a controlli documentati, offerte di garanzia e assistenza professionale. Con Mercedes-Benz Certified, Merbag unisce all’acquisto di un’occasione un controllo in 111 punti e prestazioni supplementari secondo le condizioni applicabili.
Confrontando con attenzione esigenze, qualità, prezzo e forma di pagamento, può trovare un veicolo che non solo rientra nel budget, ma si adatta anche a lungo alla sua quotidianità.
Domande frequenti sull’acquisto di un’auto d’occasione.
Qual è la differenza tra un’auto d’occasione e un’auto usata?
Non esiste una differenza sostanziale. In Svizzera italiana, «occasione», «auto d’occasione», «vettura d’occasione» e «auto usata» indicano un veicolo già utilizzato.
Quanti chilometri può avere una buona vettura d’occasione?
Non esiste un limite massimo valido in assoluto. Un veicolo ben tenuto, impiegato soprattutto su lunghe percorrenze, può essere una scelta convincente anche con un chilometraggio elevato. Sono decisivi l’età, la manutenzione, l’usura e lo stato complessivo.
Un collaudo recente è sufficiente?
No. Un collaudo effettuato di recente è indubbiamente molto importante, ma non sostituisce un controllo tecnico completo. Cronologia di manutenzione, riparazioni in seguito a incidenti, componenti soggetti a usura e interventi imminenti vanno valutati a parte.
È possibile prendere in leasing un’auto d’occasione?
Sì. Le auto d’occasione recenti e controllate si prestano spesso molto bene al leasing. Durata, chilometraggio, prima rata, condizioni di restituzione e costi complessivi vanno verificati con precisione prima di stipulare il contratto.
Quali costi si aggiungono al prezzo d’acquisto?
Vanno considerati in particolare i costi legati ad assicurazione, imposta cantonale di circolazione, immatricolazione, assistenza, pneumatici, componenti soggetti a usura ed eventuali costi di finanziamento.
Che cosa significa Mercedes-Benz Certified?
Mercedes-Benz Certified è un programma di qualità per auto d’occasione controllate. Da Merbag, il marchio viene assegnato esclusivamente ai veicoli che superano un rigoroso controllo in 111 punti. Si aggiungono prestazioni come garanzia e assistenza mobilità secondo le condizioni in vigore.
A cosa bisogna prestare attenzione all’acquisto di un’auto d’occasione elettrica?
Contano soprattutto lo stato documentato della batteria, la relativa copertura residua, l’autonomia reale, la potenza di ricarica, la versione del software e gli accessori di ricarica presenti.
È possibile dare in permuta a Merbag il proprio veicolo attuale?
Sì. Merbag ispeziona il suo veicolo attuale e prepara un’offerta di permuta. La permuta può essere combinata con l’acquisto dell’auto d’occasione desiderata.
Trovare da Merbag l’auto d’occasione più adatta
Scopra le occasioni disponibili firmate Mercedes-Benz o Mercedes-AMG oltre ad una selezione di Mercedes-Maybach. Merbag le offre una consulenza completa dalla ricerca del veicolo e dalla prova su strada alla permuta, al leasing o al finanziamento, fino a soluzioni inerenti ad officina e assistenza.
Fissi una consulenza
Saremo lieti di potervi fornire la nostra consulenza.
Contattateci, vi aspettiamo!
Aarburg Adliswil Bellach Berna Biel Bulle Granges-Paccot Lugano-Pazzallo Mendrisio Schlieren Schlieren Occasioni Stäfa Thun Winterthur Zollikon Zürich-Nord Zürich-Seefeld